Прошло несколько лет и допустившего непростительную ошибку в работе Джеймса Картера понижают в должности и переводят в регулировщики. Ли тем временем стал телохранителем бывшего консула в США, а ныне посла Хана.
На этот раз в сюжете фильма «Час пик 3» происходит покушение на жизнь посла при его выступлении в Лос-Анджелесе. Хан имел неосторожность упомянуть о том, что знает имя главного мафиози преступного китайского синдиката Триада. Хан чудом остался жив, а его повзрослевшая дочь Су Янг просит Ли и Картера провести расследование и найти стрелявшего в отца горе-снайпера. Однако и сама Су Янг находится в опасности, в больнице на нее напали, а несостоявшийся убийца оказался французом азиатского происхождения.
Чтобы разобраться во всем и выяснить кто хочет убить Хана и его родных Ли и Картер отправляются в Париж, однако город влюбленных встречает их совершенно ужасно.
Исчезнувшая 
Дом с паранормальными явлениями 2 
Тор 2: Царство тьмы 
Час пик 
Терминатор 3: Восстание машин 
Скауты против зомби
Боги, наверное, сошли с ума 2
Боги, наверное, сошли с ума
Скорость: Автобус 657